当前位置：首页
> 正文
农妇与鹜文言文翻译（农妇与鹜的启示）
作者：小兔兔发布时间：2022-06-11浏览：488
原文
昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣。熟视之，乃鹜也。妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑其受创也。妇奉之归，治之旬日，创愈。临去，频频颔之，似谢。月余，有鹜数十来农妇园中栖，且日产蛋甚多。妇不忍市之，即孵，得雏成群。二年，农妇家小裕焉，盖创鹜之报也。
译文
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
品鉴
该小文宣扬了中国传统儒家思想中善有善报、节俭持家和朴素的自然保护的观念。文中农妇救治野鸭的善举，得到了一群野鸭栖息产卵的善良回报。农妇又节俭持家，并没有把受伤的野鸭熬汤吃了，也没有把这一群野鸭生的蛋拿去卖了，而是借蛋下鸭，借鸭下蛋，这样一生十十生百，一年两年就迅速的富裕起来了。
想起那一则笑话，说和尚给某个人一根鱼竿和一桶鱼，问那个人选择哪一个，那个人选择鱼竿，他说这一桶鱼吃一吃就没了，但是给我一个鱼竿，我每天都能钓到鱼，这也是叫“授人以鱼与授人以渔”的区别。
最后我觉得该小文还宣扬了一种以和为贵、与大自然和睦相处的朴素的自然保护理念，迎合了“绿水青山就是金山银山”的主流思想。涸泽而渔、杀鸡取卵，无异于饮鸩止渴。珍惜野生动物不滥杀野生动物，就是珍惜自然、保护自然。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 澜沧江发源地澜沧江发源地是哪里
- 双色球中奖概率最高的一注号码（仅供参考）
- 加拿大的著名建筑加拿大的著名建筑物是什么
- 杀驼破瓮的文言文翻译(杀驼破瓮的启发)
- 首例艾滋病患者痊愈，难道这个病症要被攻克？（痊愈条件苛刻）
- 澜沧江在云南哪里澜沧江在云南什么地方
- 晏殊的词集代表作品(晏殊诗词名篇)
- 五福彩票网注册送15元,25元,28元是真是假（假的）
- 庐山海拔多少米庐山海拔多少米高
- 四年级作文童话故事400字左右(四年级优秀作文童话故事)
- 礼圣是谁儒家礼圣是谁
- 2022年中国高频彩票会出来吗，还开吗？（不会再开了）
- 每年70亿只小鸡出生几小时就被打碎，未吃过饲料就被制作成狗粮
- 安徒生童话故事100篇（大灰狼的故事睡前故事）
- 开心果是哪里产的开心果产地是哪里
- 2022年国家能否推出新的高频彩票（不会推出新的）
- 山居秋暝翻译及原文（山居秋暝古诗赏析）
- 贵州最高的桥是什么桥贵州最高的桥是哪一座桥
- 五福彩票软件app苹果系统，专业版下载安装（慎重选择彩种软件）
- 形容冬天的四字词语唯美（冬天的四字词语有哪些）
