当前位置:首页
> 正文
东施效颦文言文道理(东施效颦文言文翻译及注释)
作者:小兔兔发布时间:2022-05-24浏览:481
原文
西施病心①而颦②其里③,其里之丑人见而美④之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚⑤闭门而不出;贫人见之,挈⑥妻子⑦而去之走⑧。彼⑨知颦美,而不知颦之所以⑩美。
注释 病心:心口痛。 颦(pín):皱眉。 里:乡里,村里。 美:作动词,认为……美。 坚:紧紧地。 挈(qiè):带,领。 妻子:妻子和儿女。 走:跑。 彼:人称代词,她。 所以:原因。 译文西施因为心口痛,所以皱着眉头走在村子里。村中有一个长得丑的人看见了,觉得西施这样做很美,回家后也捂着自己的心口,皱着眉头走在村子里。村中的富人看见了她,紧紧地关着大门不出去;穷人看见了她,带着妻子儿女赶快躲开她。她只知道皱着眉头会很美,却不知道皱眉头美的原因。
人物介绍西施:子姓施氏,本名施夷光,一般称为西施,后人尊称其”西子”,春秋末期出生于越国句无苎萝村(今浙江省绍兴市诸暨苎萝村),自幼随母浣纱江边,故又称”浣纱女”。她天生丽质、倾国倾城,是美的化身和代名词。
西施与王昭君、貂蝉、杨玉环并称为”中国古代四大美女”,其中,西施居首。四大美女享有”沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌”之美誉。其中的”沉鱼”一词,讲述的就是”西施浣纱”的故事。
出处战国·庄子《庄子·天运》
文化常识《庄子》:又名《南华经》,是战国中期庄子及其后学所著道家经文。到了汉代以后,尊庄子为南华真人,因此《庄子》亦称《南华经》。其书与《老子》、《周易》合称”三玄”。
《庄子》一书主要反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观等。其内容丰富,博大精深,涉及哲学、人生、政治、社会、艺术、宇宙生成论等诸多方面。
启发与借鉴东施本来就长得丑,再加上盲目地模仿西施的动作,结果让人更加厌恶,反而成了大家讥笑的对象。爱美之心人皆有之,但是要考虑到自身的条件,不应该一味的去模仿别人,更不能知其然而不知其所以然,否则只会适得其反。
东施效颦现已成为成语,比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。
声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 澳洲幸运五杀号技巧(没有所谓的技巧,都是假的)
- 蒙古族特有的乐器有哪些属于蒙古族特有的乐器有哪些
- 李商隐贾生赏析(贾生古诗翻译)
- 如何在手机上直接买彩票(只能到实体彩票店去参与)
- 卫星发射基地有哪些我国的四大卫星发射基地有哪些
- 浪淘沙刘禹锡古诗赏析(浪淘沙古诗带拼音)
- 五福彩票通用版,通知版怎么下载,该游戏网站合法吗(不合法)
- 客服的工作职责客服是干嘛的
- 苏轼最有名的代表作(苏轼的作品有哪些)
- 极速赛车官网开奖历史直播纪录数据(都是虚假骗人的)
- 虾属于海鲜吗虾分为几种
- 叶公好龙的寓意和道理(叶公好龙文言文翻译及注释)
- 澳洲幸运五群里是不是假的(假的,信息没有参考价值)
- tacoTuesday是什么梗
- 从军行杨炯创作背景(从军行杨炯诗词赏析)
- 什么网络彩票平台稳定安全(正规的网络彩票平台)
- 收麦子是几月份收麦子是什么季节
- 曹刿论战逐句翻译(曹刿论战原文及注释)
- 云吞是什么云吞的做法
- 极速赛车七码倍投公式精准买卖点是什么意思(都是虚假的)