唐诗三百首春晓孟浩然(春晓孟浩然的古诗和翻译)
作者:紫南发布时间:2022-07-02浏览:486
原文:
《春晓》(唐、孟浩然)
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
注释:
①晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
④知多少:不知有多少。
译文:
春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声,吹落了多少芳香的春花。
赏析:
《春晓》这首诗是诗人隐居在鹿门山时所做,意境十分优美。诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开描写和联想,生动地表达了诗人对春天的热爱和怜惜之情。此诗没有采用直接叙写眼前春景的一般手法,而是通过“春晓”(春天早晨)自己一觉醒来后瞬间的听觉感受和联想,捕捉典型的春天气息,表达自己喜爱春天和怜惜春光的情感。
诗的前两句写诗人因春宵梦酣,天已大亮了还不知道,一觉醒来,听到的是屋外处处鸟儿的欢鸣。诗人惜墨如金,仅以一句“处处闻啼鸟”来表现充满活力的春晓景象。但人们由此可以知道就是这些鸟儿的欢鸣把懒睡中的诗人唤醒,可以想见此时屋外已是一片明媚的春光,可以体味到诗人对春天的赞美。
正是这可爱的春晓景象,使诗人很自然地转入诗的第三、四句的联想:昨夜我在朦胧中曾听到一阵风雨声,现在庭院里盛开的花儿到底被摇落了多少呢?联系诗的前两句,夜里这一阵风雨不是疾风暴雨,而当是轻风细雨,它把诗人送入香甜的梦乡,把清晨清洗得更加明丽,并不可恨。但是它毕竟要摇落春花,带走春光,因此一句“花落知多少”,又隐含着诗人对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想。
作者简介:
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
相关推荐
- 蜜三刀是哪里的特产蜜三刀哪里最正宗
- 一分快三计划软件app稳赚天天中(是一款彩视信息服务的软件)
- 游岳阳楼记翻译和原文(岳阳楼记原文及翻译)
- 西藏三大圣湖是哪三个西藏三大圣湖叫什么
- 极速快三开奖号码查询(非常容易)
- 东莞站在哪里东莞站具体地址在哪里
- 澳门新莆京游戏账号被冻结怎么办(非法网站想要诱骗玩家进入)
- 玄都观桃花三首(再游玄都观刘禹锡)
- 衣服上的霉点怎么去除衣服上的霉点应该怎么去除
- 极速快三计划在线官方网站(不正规合法的)
- 雨霖铃古诗词翻译赏析(雨霖铃原文讲了什么)
- 庚申时是几点庚申时是几点到几点钟
- 澳门新葡京娱乐场之葡京娱乐(旅游攻略)
- 唯美经典的抒情散文(优美散文精选大全)
- 环球影城有几个世界环球影城有几个
- 一分快三计划免费版交流群(是一款免费彩视相关信息交流的平台)
- 秋葵可以生吃吗秋葵能生吃吗
- 郁达夫故都的秋原文(故都的秋原文赏析)
- 极速快三走势预测平台推荐(并不具有普遍规律)
- 这辈子吃不上四个菜是什么意思这辈子吃不上四个菜指的是哪四个菜