当前位置：首页
> 正文
杨布打狗揭示的道理（杨布打狗文言文翻译）
作者：烟栀发布时间：2022-06-05浏览：530
【原文】
杨朱之弟曰布，衣素①衣而出。天雨，解素衣，衣缁②衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”
列子《列子·说符》
【注释】
①素：白
②缁（zī）：黑
【译文】
杨朱的弟弟叫杨布，有一天，他穿了件白色的衣服出门去。天下雨了，他把白色衣服脱下，穿着一件黑色的衣服回来。他家的狗认不出杨布，就迎上去汪汪地对着他大叫。杨布大怒，要打这条打狗。杨朱看见了就说：“你不要打这条狗了，你自己也会这样的。刚才假如你的狗出去的时候是白的，回来的时候变成黑的了，你难道会不觉得奇怪吗?”
【赏析】
这则寓言是讲杨布穿白衣而出，换成黑色的衣服回家，结果被自家的狗狂吠的故事。
怎样来理解这则寓言告诉我们的道理呢？角度不同，寓意也不一样。
首先从杨布的角度看：杨布自己换了衣服回来，被狗狂吠，结果却要怪狗，这就是说，遇到事情，要先看自己有没有错误，不能一味地归咎于别人。同时告诉我们，要学会换位思考，理解别人。
然后，从狗的角度来理解：狗只记得主人是穿着白色衣服出去的，进来一个穿黑色衣服的人，就主观以为是生人，所以狂吠不止。这就告诉我们，在生活中，我们往往会被一些表象所迷惑，从而看不到事物的本质，结果就会出现错误。
声明：部分资源转载自互联网，转载目的在于传递更多知识，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处，麻烦通知删除，谢谢！联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 彩神8争霸谁与争锋（信息交流软件，不要过多相信）
- etf是什么意思etf是指什么意思
- 腋毛、阴毛都是体毛，为何头发能一直生长（这俩不行）
- 摩纳哥是哪个国家摩纳哥是什么国家
- 彩票网址打不开怎么回事（国家严格的管控不正规彩种网站）
- 中国经典童话故事（故事大全童话故事）
- 如何黑彩票平台的钱（没有任何办法）
- 身份证过期检票让进吗身份证过期检票怎么办
- 艾青人物简介详情（艾青原名叫什么）
- 山居秋暝古诗翻译山居秋暝古诗翻译及赏析
- 雪碧一分快三直播app推荐（热门的一款新型的直播平台）
- 描写青春朝气的诗句欣赏（形容年轻人朝气的诗句）
- 坐飞机能带几瓶辣椒酱坐飞机能带辣椒酱吗
- 一年发情5、6个月的雪貂不交配就会死亡？有些要靠（绝育保命）
- 关于劳动节的经典诗词（劳动节的诗句有哪些）
- 高铁有母婴室吗动车高铁有母婴室吗
- 威尼斯人767娱乐在哪里下载（完全不存在）
- 为者常成文言文启示（为者常成文言文翻译及注释）
- 动车商务座有什么待遇坐动车商务座有什么好处
- 彩票网站套路过程（各种套路骗取钱财）
