当前位置:首页 > 正文

“雨中男孩”帮我翻译一下英文好吗~?谢谢

作者:烟栀发布时间:2023-02-05浏览:463


<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>雨中的旋律是rhythmoftherain<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>其中rhythm是节奏的意思,注意读音是[ˈrɪðəm]。比如有rhythmandblues(亦说r&b),一种音乐,中文叫节奏布鲁斯。

rhythmoftherain直译为“雨的节奏”,意译为“雨中的旋律”。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>此外,雨中的旋律是(rhythmoftherain)是一首经典歌曲啊!歌词如下:rhythmyoftherain雨中的旋律listentotherhythmofthefallingrain(听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)tellingmejustwhatafooli'vebeen(笑我一直是个傻瓜)iwishthatitwouldgoandletmecryinvain(我恨不能它快快走开别打岔)andletmebealoneagain(让我独自把泪儿洒)theonlygirlicareabouthasgoneaway(我唯一的心上人她抛弃我)lookingforabrandnewstart(去追寻一种崭新的生活)butlittledoessheknowthatwhensheleftthatday(可她丝毫不知她这一去)alongwithhershetookmyheart(令我失魂落魄)rainpleasetellmeknowdoesthatseemfair(雨儿请你现在就把话答)forhertostealmyheartawaywhenshedon'tcare(难道说她背信弃义是公平的)ican'tloveanotherwhenmyheart'ssomewherefaraway(我再也不会爱因为心已给了她)rainwon'tyoutellherthatiloveherso(雨儿请你把我的爱传达)pleaseaskthesuntosetherheartaglow(让阳光雨露滋润她心中的花)raininherheartandlettheloveweknewstarttogrow(让我们心中的旧情再一次萌芽)ohlistentothefallingrain(哦~~听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)dilidaladilidaoh.....listenlistenfallingrain(听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)dilidaladilidaoh.....listenlistenfallingrain(听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)(此歌轻快优美的旋律倍受人们青睐,被绿箭公司选为广告歌曲)<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>希望能帮到你。


声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com