当前位置:首页
> 正文
芣苢原文及注音(采采芣苢全文翻译)
作者:残颜发布时间:2022-06-27浏览:472
【注释】
采采芣(fú)苢(yǐ),薄言采之。
繁茂鲜艳的芣苡呀,我们赶紧来采呀。 采采:采而又采。芣苢:植物名,即车前草,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。采采芣苢,薄言有之。
繁茂鲜艳的芣苡呀,我们赶紧圈起来。 有:取得。采采芣苢,薄言掇(duō)之。
繁茂鲜艳的芣苡呀,一片一片摘下来。 掇:拾取,伸长了手去采。采采芣苢,薄言捋(luō)之。
繁茂鲜艳的芣苡呀,一把一把捋下来。 捋:顺着茎滑动成把地采取。采采芣苢,薄言袺(jié)之。
繁茂鲜艳的芣苡呀,提起衣襟兜起来。 袺:一手提着衣襟兜着。采采芣苢,薄言襭(xié)之。
繁茂鲜艳的芣苡呀,掖起衣襟兜回来。 襭:把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。【简析】
这是周代人们采集野生植物车前子时所唱的歌谣。《毛诗序》:“《芣苢》,后妃之美也,和平则妇人乐有子矣。”后人多不赞成毛序的说法。
“芣苢”即车前草,这是当时人们采车前时所唱的歌谣。
《诗经》中的民间歌谣,有很多用重章叠句的形式,但像《芣苢》这篇重叠得如此厉害却也是绝无仅有的。
声明:部分资源转载自互联网,转载目的在于传递更多知识,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权或者知识有谬误之处,麻烦通知删除,谢谢!联系方式: zzsla2022#163.com
相关推荐
- 桃花一分快三免费直播平台app推荐(查看以下内容)
- 盛情款待什么意思盛情款待的意思是什么
- 正规大小单双平台软件计划(只带参考性,慎重加入)
- 范成大宋诗人简介(范成大简介及代表作)
- 洋桔梗花的花语洋桔梗花的花语是什么
- 四季直播一分快三app(是一款提供有美女主播唱歌跳舞的软件)
- 福彩网19cf天空彩票app手机版下载步骤(目前已经被封禁)
- 月夜忆舍弟的意思诗意(月夜忆舍弟古诗翻译及赏析)
- 沪陕高速经过哪些城市沪陕高速经过的城市
- 水星一分快三直播app推荐(查看以下内容)
- 江南春古诗赏析(江南春翻译及赏析)
- 富诚彩票是哪里的是正规合法平台吗(不是正规的)
- 沙果是什么水果沙果是花红吗
- 在狱咏蝉骆宾王赏析(在狱咏蝉骆宾王翻译及注释)
- 网上彩票app平台有哪些?哪里可以买?(不正规的)
- 什么是地质灾害地质灾害是什么
- 乌鸦喜谀的启示(乌鸦喜谀告诉我们什么道理)
- 跟计划说五把必中红包是真是假(当然是假的)
- 郢都是现在的什么地方楚国郢都是现在的什么地方
- 实战一分快三三期必中方法(遵循追热不追冷的原则)